守护传承好城市文脉，有助于迭代城市文明。如何在促进城市现代化发展的同时加强对城市历史文化的保护,是中外城市面临的共同课题。12月9日，第22期广州奖城市创新讲坛在广州图书馆举行。活动邀请希腊哈兰德里市副市长康斯坦丁诺斯·杰洛利马托斯(Konstantinos Gerolymatos)担任演讲嘉宾，以“国际视角”为大家解读城市历史文化遗产保护的实践经验。广州市人民政府外事办公室副主任柳柳以及包括广州国际城市创新研究会会员和市民读者在内60多人出席讲坛，并与主讲嘉宾交流互动。

“一个城市的历史遗迹、文化古迹、人文底蕴，是城市生命的一部分。”康斯坦丁诺斯介绍道，在希腊哈兰德里市，拥有一个罗马时代的地下基础设施——哈德良水渠。为了让这一古老的水渠重新融入当代城市生活中,哈兰德里市开展了对水渠的改造工程，通过对历史遗存物质形态的保护性改造来传承文化、推动旅游业的发展并促进绿色城市政策的推进。希腊哈兰德里市的这一城市创新项目也获得了第六届广州国际城市创新奖。这是该项目在获奖后首次面向广大市民进行理念科普与经验分享。

     广州奖城市创新讲坛系列活动由广州国际城市创新奖和广州图书馆联合主办，由广州国际城市创新研究会承办，旨在向广大市民科普城市创新理念、知识和实践经验，自2016年起举办，至今已成功开展了22期。本期城市创新讲坛在2023年全球市长论坛暨第六届广州国际城市创新奖系列活动框架下举行，特邀国际城市市长作为主讲嘉宾，共享城市在盘活文化遗产、促进环境保护与循环经济方面的优秀治理创新经验。

希腊哈兰德里：以公民参与推动城市老旧水治理设施创新

哈兰德里市的这一项目旨在将哈德良水渠，一个罗马时代的地下基础设施，重新融入当代城市生活中。除了提供常规的“观光”服务，项目还了赋予哈德良水渠名胜古迹、当代地标、未开发的水资源和城市基础设施等多种角色，以此展示和传递水渠所代表的文化遗产和古老的技术方法。

随着水渠改道工程的进行，该项目促进了绿色城市政策的推进和可持续水资源的管理。它通过改造四个哈兰德里社区，新创造了高质量绿色公共空间，并将仍在运行的水渠重新用于灌溉，从而取代了原先使用饮用水灌溉的方式。

通过参与性和包容性的方式，该项目使当地古迹焕发生机，给予了哈兰德里社区新的活力。此外，当地经济也通过内生的、有韧性地发展而得到增长，改变了以往依赖旅游业拉动经济的发展模式，避免了由此导致的城市资源压力加剧、社区意识和归属感遭到损害等问题。